Catalan B1: Relative pronouns: que, qui, on, el que · Phrases

que works for people and things, as subject or object: el noi que viu aquí, el llibre que llegeixo. After a preposition, use què for things (la casa en què visc) or qui for people (la noia amb qui parlo); el qual, la qual work for both. on is for places: la ciutat on vaig néixer. el que means what: No entenc el que dius.

• el veí — neighbour
• el barri — neighbourhood
• el lloc — place, spot
• el record — memory
• recordar-se de — to remember
• conèixer — to know (someone, a place)
• assemblar-se a — to look like
• créixer — to grow up

• És el barri on vaig créixer. — That’s the neighbourhood where I grew up.
• Això és el que necessito. — This is what I need.
• Coneixes algú que parli rus? — Do you know anyone who speaks Russian?
• És tot el que sé. — That’s all I know.