German B2: If only: Konjunktiv II in the past · Words
For things that did not happen, use hätte or wäre + past participle: Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen. Verbs that take sein in the Perfekt take wäre: wäre gegangen, wäre geblieben. With a modal verb, both infinitives go to the end: Ich hätte anrufen sollen (I should have called).
- gewusst — known
- bereuen — to regret
- der Fehler — mistake
- die Chance — chance, opportunity
- verpassen — to miss
- rechtzeitig — in time
- sonst — otherwise
- beinahe — almost, nearly
- Das hätte ich nicht gedacht. — I wouldn’t have thought so.
- Ich hätte früher anfangen sollen. — I should have started earlier.
- Wenn ich das nur gewusst hätte! — If only I had known!
- Beinahe hätten wir den Flug verpasst. — We nearly missed the flight.