German B1: Where to and where: two-way prepositions · Reading

in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben and zwischen take the accusative for movement to a place (wohin?) and the dative for a position (wo?): Ich lege das Buch auf den Tisch. Das Buch liegt auf dem Tisch. Verbs come in pairs with them: legen/liegen, stellen/stehen, hängen/hängen.

• legen — to lay, to put (flat)
• liegen — to lie, to be (flat)
• stellen — to stand, to put (upright)
• stehen — to stand, to be (upright)
• hängen — to hang
• das Regal — shelf
• die Wand — wall
• der Schrank — cupboard, wardrobe

• Wo liegt mein Schlüssel? — Where is my key?
• Er liegt auf dem Tisch. — It’s on the table.
• Häng die Jacke in den Schrank. — Hang the jacket in the wardrobe.
• Ich stelle die Blumen ans Fenster. — I’m putting the flowers by the window.

Familie Roth ist gerade umgezogen. Das Sofa steht schon im Wohnzimmer, aber die Kisten liegen noch überall auf dem Boden.

Herr Pohl hängt ein großes Bild an die Wand über dem Sofa. Seine Frau findet, dass es zu hoch hängt.

Wo sind meine Schlüssel? Sie lagen doch auf dem Tisch! Ah, die Katze hat sie unter den Schrank gespielt.

Ida stellt ihre Bücher ins Regal und legt die Zeitschriften daneben. Zwischen die Bücher stellt sie eine kleine Pflanze.