French C1: Putting words in focus · Grammar
French stresses a part of the sentence by moving it, not by raising the voice. c’est … qui for the subject, c’est … que for the rest: C’est Paul qui a gagné. C’est demain que je pars. Ce qui / ce que … c’est: Ce qui me plaît, c’est le calme. Spoken French also repeats with a pronoun: Moi, je pense que… Ce film, je l’ai adoré.
- c’est … qui — it is … who
- c’est … que — it is … that
- ce qui me plaît — what I like
- ce dont j’ai envie — what I feel like
- surtout — above all
- justement — precisely, exactly
- quant à — as for
- souligner — to stress, to underline
- C’est toi qui as raison. — You’re the one who’s right.
- Ce que je veux, c’est du temps. — What I want is time.
- Moi, je ne suis pas d’accord. — Me, I don’t agree.
- Quant à lui, il n’a rien dit. — As for him, he said nothing.