French C1: Formal register · Words

Written and formal French uses vous, inversion in questions (Pourriez-vous… ? Souhaitez-vous… ?), the full negation with ne, and set phrases: Je vous prie de bien vouloir…, Veuillez trouver ci-joint… Letters close with a long formula: Je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de mes salutations distinguées. In speech, on replaces nous and ne disappears; in writing, keep both.

• veuillez — please (formal)
• ci-joint — attached, enclosed
• je vous prie de — I kindly ask you to
• cordialement — kind regards
• la demande — request, application
• le délai — deadline, time limit
• la disposition — disposal
• convenir — to suit, to be appropriate

• Je me permets de vous écrire. — I am taking the liberty of writing to you.
• Veuillez agréer mes salutations distinguées. — Yours faithfully.
• Je reste à votre disposition. — I remain at your disposal.
• Cette date vous conviendrait-elle? — Would this date suit you?