French B2: If I were: si + imparfait · Phrases

For something unlikely or imaginary, si takes the imparfait and the other half the conditional: Si j’avais le temps, je voyagerais. Never the conditional right after si. For something likely, si + present and then the present, future or imperative: Si tu viens, on ira au cinéma.

• si j’étais toi — if I were you
• gagner au loto — to win the lottery
• tant pis — too bad, never mind
• au cas où — in case
• sinon — otherwise
• même si — even if
• hésiter — to hesitate
• déménager — to move (house)

• Si j’étais toi, je n’hésiterais pas. — If I were you, I wouldn’t hesitate.
• Qu’est-ce que tu ferais si tu gagnais au loto? — What would you do if you won the lottery?
• Même si c’est difficile, j’essaierai. — Even if it’s hard, I’ll try.
• Dépêche-toi, sinon on va rater le train. — Hurry up, otherwise we’ll miss the train.