Latin B2: Urbe capta: the ablative absolute · Phrases
A noun and a participle in the ablative, standing apart from the rest of the sentence, set the scene: urbe capta (once the city had been taken), sole oriente (as the sun was rising). It can mean when, after, because or although: context decides. Two nouns also work, since esse has no present participle: Caesare duce (with Caesar as leader), Cicerone consule (when Cicero was consul).
- urbe capta — once the city was taken
- sole oriente — at sunrise
- Caesare duce — under Caesar’s leadership
- signo dato — at the signal
- his rebus cognitis — when this became known
- bello confecto — when the war was over
- dux — leader, general
- consul — consul
- Bello confecto, pax facta est. — When the war was over, peace was made.
- Cicerone consule, coniuratio detecta est. — When Cicero was consul, the conspiracy was uncovered.
- Me invito, abiit. — He left against my will.
- Omnibus rebus paratis, profecti sunt. — With everything ready, they set off.